关灯 字号:小

第953章:安抚天下

章节报错(免登陆)

一秒记住【笔趣阁】biquge365.net,更新快,无弹窗!


    完整规划中原,西域,罗刹,欧罗巴是个很大的工程。
    即便张居正和阎赴带着众人初步定下了框架,但从框架到落地,才是最艰难的一步,其中甚至很多在纸面上看起来完善的细节,放到现实里被完全否决也是常有的事。
    朝廷现在只能派遣官吏到现场去实地摸索,调整,因此定下框架后三天,阎赴和张居正开始安排人手负责前往各地进行一致规划。
    罗刹由阎地驻军,蔡元贞治理,西域由阎天驻军,赵观澜治理,这两个地方虽然之前已经消化,但一直是做为战备区域临时管辖,现在需要做的就是改制,难度不大。
    真正麻烦的是欧罗巴,一个刚刚被打下来的地方,先要要驻军,要改制,等于完全要开荒。
    好在张居正的统筹规划很强,加上负责驻军当地的阎狼是亲手打服欧罗巴,因此环境安定的前提极为稳定,现在就等着张居正从缓慢渗透开始改变。
    此刻,距离张居正等人启程发展各地,已经过去了一个月,即便是距离最远的张居正,从已经贯通铁路主干道的罗刹赶赴欧罗巴,也已经到了十天。
    一名官吏刚刚把张居正从欧罗巴送来的电报呈交上来,阎赴看着电报内容,微微皱眉。
    张居正的公文汇报中,主要讲了两件事,但合起来其实是一件事。
    那就是语言信息之陋弊。
    “欧罗巴之文书勾销,定期汇报为当务之急,无人能写中原公文,无人能懂当地文书,小麦与黑麦税目不明,为今之计,仅大量召集通译以厘清局势。”
    “其次为考成,月考岁稽,欧罗巴之行文,姓名不清,钱粮不对,异端等刑名与朝廷律法不匹配。”
    阎赴看着这两条,默默思索,按说这两条之前在西域六国和罗刹消化的时候,都有一套成熟的体系,但这两个区域都是经过数年才能达到如今的状态,即语言文字教导与律法渗透。
    按照之前张居正等人确定的大致框架,其中倒是也有这两项,只是需要时间。
    欧罗巴的情况很复杂,西域和罗刹加起来才不过七八种语言文字,欧罗巴虽然不大,但语言文字上至少有数十种之多,这些东西想要在短时间内变成中原官话,肯定不可能。
    连语言文字都不通,即便把他们打服了,长久无法有效治理,恐怕其中不少人也要生出二心。
    阎赴继续翻到电文下一页,张居正倒是给出了对策。
    一个是设立翻译学院,在欧罗巴的佛朗机,邪马尼和撒克逊分别设置学院,一方面暂时征调往来东西的商人任教,教导翻译,一方面从中原和当地抽调各半学子,翻译三类文书。
    文朝律法,田税商税,考成模板。
    其次则是按照西域和罗刹的处置方式,以双语官凭来考成,在当地的无论是欧罗巴官吏还是从中原抽调的官吏,必须在三个月内学会对方最简单的日常用语百词。
    到期不会,考成视为失败,革除官职。
    除此之外,张居正在电文最后还提到一件事,让阎赴不由的眯起眼睛。
    总督府才刚刚设立,欧罗巴当地各王朝虽然投降,但他们绝大多数区域还是掌握在旧贵族和领主手中,因此涉及到一个问题。
    那就是欧罗巴,天生没有大一统的思维方式,这些旧权贵骨子里就觉得,昔日国王皇帝在的时候,就能和他们讨价还价,如今文朝朝廷管理,也是一样。
    阎赴看着最后一条,也知道张居正特意提到这件事的思路。
    欧罗巴和罗刹,还有西域六国最大的区别就是,罗刹和西域六国都曾被元朝打下来过,知道什么叫集权,但欧罗巴没有,因此他们的旧贵族才会如此拎不清形式。
    此刻,阎赴开始手书,第一句便是欧罗巴贵族,不从者尽杀!
    简单批复了最后一个问题,阎赴才开始思索张居正遇到的第一个问题,不是钱粮兵马,而是数十种不同的语言文字下的陷阱。
    朝廷说的那些欧罗巴人听不懂,写的字也看不懂,这是比西域六国和罗刹还大的黑洞。
    阎赴想到此处,思索片刻,开始提笔。
    “昔日秦王政初并天下,言语异声,文字异形,齐刀币,楚蚁鼻钱,赵弩机图朝廷同样不懂。”
    “李斯以小篆为准,隶书日常,天下公文格律一致。”
    “因此,欧罗巴目前需要两点,其一是推进中原文字进译学院,其二则是整合欧罗巴语言,确定通用文字最广者。”
    写到这,阎赴缓缓停笔,也在整理思路。
    汉话和文字的推广势在必行,包括欧罗巴,罗刹,西域都是如此,但要张居正整合欧罗巴用于最广之语种文字,则是考虑到昔日历史前车之鉴,片刻后,阎赴继续提笔。
    “昔蒙元强令天下公文用八思巴文,但汉官阳奉阴违,政令不通,终亡红巾一纸传单,叔大需用心关注。”
    “即欧罗巴人可用行文即可,不必操之过急,凡下值之后,用邪马尼语,撒克逊语或佛朗机语,均无碍。”
    甚至阎赴想到另一个时间线的清朝,他们对比蒙元要聪明得多,满文只用于核心军机和皇室宗亲,对汉官一致用汉文,这才稳定了两百多年江山。
    这个时代虽然没有清朝,但现在文朝对于欧罗巴,与清朝面对汉人,蒙元面对汉人一样。
    随后阎赴继续书写新的。
    “昔汉武通西域,于敦煌楼兰设驿长,秩比百石,专责口语传递及文书转写,唐太宗于鸿胪寺下设典客署,养数百译语人,专处突厥,吐蕃,高丽事宜。”
    “叔大既设译字院,除培训及翻译中原法典外,当再做一事,即建立双轨,确定公文格式双语,一侧汉字,一侧欧罗巴通用语,朝廷看左,执行看右,虽颇为繁琐,但短期可最早安定。”
    阎赴洋洋洒洒写下信件,开始交给报房,这才开始看下一份。
章节报错(免登陆)
验证码: 提交关闭
猜你喜欢: 飞天九道尊祖 大师姐是修仙界鬼见愁 749:没开玩笑,实习生修仙的 开局征服女魔头,我悟性逆天了 我在恐怖世界训练蝙蝠侠 移动城市穿越指南 巫师:从合成宝石开始 从收留富江开始的日恐术士 蚀骨钟情 游戏王:从云玩家到魂玩家 大玄第一侯 巫师:从埋尸人开始无限兼职 武圣,从替嫁新郎开始崛起 我在香江独自修行 全球进入真菌世界 什么叫宠兽进化错误了? 万般特质加身,我终将成为不朽 钟摆 小哭包是团宠啊