一秒记住【笔趣阁】biquge365.net,更新快,无弹窗!
第118章点燃不眠的夜晚
《悲惨世界》。
这样一部宏伟巨作搬运到这个世界,本身就带有莫大的难度。
萨尔维也要考虑这个世界人们对于异世界历史的接受程度,以及能否表述清楚以及认知。
这些都是萨尔维需要准备的。
但萨尔维从不担心《悲惨世界》能不能影响到这个世界的人。
这是毋庸置疑的事情。
在前世,《悲惨世界》绝对是站在浪漫主义宝座之上作品。
而雨果,正如存在主义的战士萨特所说的一样,雨果是法国「极少数的真正受到民众欢迎的作家之一,可能是唯一的一位」。
也正如同雨果自己在书中所写的一样,他笔下的法国不仅仅是现代民族意义上的法国。
更是一个从未有过的名为法兰西的民族,一个不仅仅是仅限于法兰西民族,乃至于全球的「民族」。
因此,在前世的全球,雨果很难不受到四面八方人们的欢迎。
而当他这部名为《悲惨世界》的书稿现世时,无人知晓它承载的何止是几十万文字,更是一个时代的重量。
它不仅仅是其中主角再阿让丶芳汀与珂赛特个人的悲欢,它是十九世纪巴黎的缩影,是贫穷与富有丶法律与良知丶堕落与救赎的史诗。
街垒丶燃烧瓶丶学生丶工人————
在城市的烽火当中,点燃无尽的长夜。
也正是因为如此,萨尔维才需要更加细致的观察现在的人们,看他们的精神状况,去改善他们,做好属于自己的田野调查和取材。
固然,因为要制作出来的形式是魔影,也就是前世的电影。
对于《悲惨世界》的其他表现形式,萨尔维看过很多次。
不仅仅限于电影,音乐剧萨尔维同样每场都不会落下。
也会寻找老旧的影视记录去看当时的展示水准。
按理来说,复刻下来对于萨尔维来说并非困难的事情。
但事情不能这麽算,甚至萨尔维可以看说。
用电影和音乐剧的角度去看《悲惨世界》那绝对是不合格的。
甚至于很多人在看了电影和音乐剧之后,会将《悲惨世界》解读当中学生和贵族的浪漫等等,从而忽视了雨果笔下被提及的工人,贫民。
如果只看电影,甚至会认为《悲惨世界》当中的ABC朋友社当中全是贵族,但实际上原着当中只有一个贵族。
像是弗以伊就是最为着名的工人青年。
作为供热每天忙碌在车间的工作当中。
同时也会在无数的日夜点燃蜡烛,以意志去阅读无数的书籍,而这一切,用雨果书中的原文去说,那就是——
他只有一个念头:拯救世界。他还另外有种愿望:教育自己,他说这也是拯救自己。通过自学他能读能写,凡是他所知道的,全是他自己学来的。
所以这样的角色,萨尔维绝对是要展现出来。
一方面,这是雨果作品当中具有生命力的部分。
另外一方面也是对于正义之神提尔最好的反驳。
弗以伊的愿望很简单,并且这也并非是来自于神灵的启事,尽管听起来像是基督徒眼中救赎的观念一样。
但正如同弗以伊自己所做的事情一样。
他在墙上的涂鸦从来都不是「VivelaFrance」(法国万岁),也不是「Vivelapeuple」(人民万岁),而是「Viventlespeuples」(人民复数万岁)。
按照那个年代的背景和思想,这里复数可能是整个法国人民,但更有可能是更为深邃的所有的人民。
正如同东方近代早期的思想一样,当时人们就算没有后世的世界人民团结这样的话语,但在他们的观念当中同样也会认为他们所要拯救的并非是一个国家,而是「天下」。
这个拯救犹如梁啓超所说的一样,并非是因为一个国家的拯救而结束,而是因为所有贫困的国家的解放而告终。
这一点,在当时雨果笔下也是存在的。
所以这是来自于自己是工人,也是贫困的孩子,更是人类的孩子,弗以伊真诚的热爱着人民。
自然会是对于提尔沉重的一击。
尽管在这个多神信仰的世界,人们更多的是把神灵当中志同道合的人,但敢于公开反驳神灵的人其实并不多。
大家的论点也会趋近于神灵的信条。
也因此,萨尔维觉得这将给正义之神提尔极大的震撼。
实际上,正在萨尔维在脑海当中把人物一个个写出来之后。
魔网女神就有所震撼了。
多样的人物小样,跌宕的故事。
已经让魔网女神期待未来的故事了。
但魔网女神也清楚,如果自己期待,那麽绝不应该现在就看这部作品的创作O
只有这样,到时候才能直接欣赏完整的作品。
因此魔网女神收回了眼睛。
萨尔维同样也在继续写着人物小样。
因为不少的剧情需要重新的编排,没有这些小样作为基础的支撑。
萨尔维可以预见自己未来的道路会无比的困难。
所以有一些东西,还是提前准备的要好。
至于表现的形式。
萨尔维还是打算用音乐剧的形式展现出来。
就和电影和其他音乐剧一样。
舞台固然不会在剧院当中。
但是歌唱的手法萨尔维绝对不可能抛弃。
一则,这个世界本身魔影也会有这样的形式展现出来,甚至可以说是主流。
人们并没有适应魔影和音乐剧,歌剧的转换。
所以在这个层次,萨尔维打算让《悲惨世界》过过招。
毕竟不少音乐剧的魔影,现在其实都还是在舞台上面进行表演的。
萨尔维正是要用《悲惨世界》去让他们感受到震撼。
二则,也是很重要的一点。
前世的乐曲经过千锤百炼本身就是有趣,并且让人震撼的。
萨尔维并不打算放弃这些乐曲,甚至于,他会好好的让他们重新复现出来。
正好,萨尔维这里就有一个「吟游诗人」。
这个吟游诗人就是最好的人力资源了。
萨尔维也觉得对方的水准不错。
甚至于————不像是一个普通的吟游诗人。
这一点看对方的气质,萨尔维就可以看出来了。
毕竟————谁家精灵看起来比怀尔德年龄都大,还只是一个小吟游诗人的?
这合理吗?
>